... lo mejor para ti

En importantes momentos con sutil encanto me preguntas: ¿mi amor por qué me amas?. Mi respuesta primordialmente ha sido, es y será, porque mi corazón por ti a cada dulce momento una poesía declama, porque mi ser sin ti siente un suplicio y una tristeza por diversas estaciones de dolorosa pena ida y vuelta y sin escala, porque mi ser procura lo mejor para ti que eres como un hermoso verso inmerso en mi poética nerudiana y porque solo aspiro a vivir románticamente a tu lado, besarte tiernamente entre jardines de rosas perfumadas debajo de los destellos refulgentes de una amplia y hermosa luna venezolana.

MILMAYOS

Como antes de mis versos

Como antes de mis versos ... yo descubrí lo bello de su corazón casi perfecto, descubrí sus valores y su sublime comportamiento, sus beneplácitos, su acontecimiento y todos sus proyectos, sus paseos, sus sensibilidad y sus aspiraciones pendientes, los claveles rojos en los poemas de su corazón ardiente y las rosas azules de su cariño y de sus sentimientos ...

... y ahora en el presente de mis versos yo la incluyo en ellos, con besos del más dulce embeleso, redescubro todo su intenso amor, su apasionamiento, sus miradas enternecidas hacia mi todo el tiempo, los encuentros en cada esmero nuestro, ... en este ahora de tan profundo enamoramiento por su belleza de esmeradas guirnaldas, de eternos encantos y de su cultivo de fresas, obtengo así el sello de su esencia y de su mar con el azul del cielo en una expresión tan hermosa en mi corazón inmerso ...

MILMAYOS

La fresas de mi felicidad

Ya nadie acude a mi lugar, las horas se marcharon sin hablar, perdí en el agua amarga de la soledad los motivos que ejercitaban mi conciencia y luego, de súbito cuando todo perdía sus colores me erguí con mi último aliento y al fin pudo volver a emprender con abundancia entusiasmada toda mi querencia, …

Ahora acuden bellos momentos sin tiempo hijos de esta esperanza que apenas se reaviva, ya acude a mí, los instantes de pasión, los entusiasmos, los ahoras de dichas sin amilanar su providencia, que no debieron irse jamás, …

Ya acuden a mí los más profundos sentimientos y las fresas de mi felicidad, ya están de nuevo aquí los besos y las entregas sin treguas ni medida ya está de vuelta esa digna licencia para ser arte y parte de tu corazón  me trae el ahora la fe irrevocable del crucial reencuentro festivo que enciende nuestro amor y el deseo vehemente de verte y de permanecer a tu lado más que nunca, mujer

MILMAYOS

El Sortilegio de tu amor

¿De qué candor me habla la tierna y sublime majestad de tu delicados gestos …?

¿De qué dulzor esa palpitante dulzura que tú me dejas en el calor de mi amor impreso …?

¿De qué silencios me hablan tus palabras?  … de seguro de lo bello que Dios ha hecho …

¿De qué palabras me hablan tus silencios?   … de seguro de lo cautivo y feliz que vivo con tu amor inmenso …

¿De qué instantes me libero de tu grato y romántico idilio? … de ninguno porque tus latidos se agitan amorosos en mi pecho

¿De qué gigante amor esta hecho tu corazón tan dispuesto a vivir en el mío como un rosario de amorosos e inolvidables versos?

De tu luz que me ha abiertos los ojos y solo aspiro hacerte feliz y juntos jurarnos a diario un inmortal amor en medio de los jardines de rosas y de helechos.

MILMAYOS

El don de tu mirada

El don de tu mirada

que atesoro, vida mía

me atrae, me inspira,

me devuelve la vida,

no se disipa nunca,

es belleza tan pura,

génesis de alegrías,

encanto que fascina,

brisa que murmura

la belleza fiel del día,

es del amor, frescura,

dicha que hago mía,

esencia que perdura

que disipa melancolías,

fiel bendición y ternura

es perfume su armonía

caricias que no imaginas

inocente rosa, sin espina

paz, plenilunio y poesía

ansiada delicia de la fruta

clara música apasionada

que enamora tanto mi vida

que emana toda la dulzura

así es ... y siempre será

mujer por mis besos amada

el don hermoso de tu mirada.

MILMAYOS

O dom do teu olhar

O dom do teu olhar

que atesoro, minha vida

me atrai, me inspira,

me devolve a vida,

não se dissipa nunca,

é beleza tão pura,

gêneses de alegrias,

encanto que fascina,

brisa que murmura

a beleza fiel do dia,

é do amor, frescura,

que faço minha,

essência que perdura

que dissipa melancolias,

fiel bendição e ternura

é perfume sua harmonia

carícias que não imaginas

inocente rosa sem espinha

paz, plenitude e poesia

ansiada delicia da fruta

clara música apaixonada

que tanto enamora minha vida

que emana tanta doçura

assim é...e sempre será

mulher por meus beijos

amada

dom formoso de teu olhar...

MILMAYOS
 Traducido por  Denise Carneiro

Mil rosas hermosas para ti

Mil rosas hermosas para ti

debajo de este sublime cielo

tan impregnado de azul turquí

las envío llenas de te quieros.

Como engalanada estás en mi

metida en todo mis anhelos

con esa dulce mirada de rubí

bailando linda en mis esmeros

Vivo este enternecido frenesí

nacido de este mi fervor sincero

me dolería en el alma, dejarte ir

se rompería nuestro amor eterno.

MILMAYOS

Eres todo un hermoso tesoro de mujer

Eres el murmullo de la brisa, queriendo cantar tu adorable sonrisa, toda una odalisca en la plenitud de su inmensa belleza que me lleva a tí, me magnetizas, me atrae irremisiblemente hacia tus predios de amable hermosura y me sentencia a ser feliz con tus tiernos besos, el perfume que hay en cada centímetro de tu piel y de la suavidad de tus cabellos.

Eres todo un hermoso tesoro de mujer, tu dulcedumbre te eterniza en mi ser, todo es apacible cuando me hablas, todo es fulgor de estrella, cuando tus labios se estrechan a los míos, todo fluye feliz como el cauce perenne de los ríos, cuando son alimentados con la fuerza de un amor sincero y de su actitud tan sentida, tan alejada del frío, así de profundo e impregnado de cálidos sentimientos es este discurrir apasionado de mi corazón por tí, que te extraña todo el tiempo ... amor mío.

MILMAYOS

Facundo Cabral

Facundo Cabral, inolvidable: Naturaleza de un genio con voz de poeta y la sabiduría de un Platón potsmodernista, su naturaleza es y será así muy sabía, trovadora y filosofal ... ¡nada se lo quita!!!.

MILMAYOS

La misión más hermosa que un hombre apasionado

Siempre renacen de tu clara mirada los más hermosos claveles en la infinitud de cada amorosa noche y de cada esplendida madrugada.

Siempre porque después de tanto amarte sigo amándote en una espiral que no conoce el final sino la dulce dicha, mi bienamada.

Siempre porque sé que he nacido para la misión más hermosa que un hombre apasionado le debe a una única mujer, bienamarte.

Siempre, siempre un poco mejor que antes, siempre con un vínculo sagrado en un amor inmortal como en las mejores obras de arte.

MILMAYOS

Sentimiento de amor

Este sublime e infinito sentimiento de amor por tí lo abarca todo, hasta el amor que por desconocimiento ignoro, a cada segundo acompasado mi corazón te recuerda el por qué muy romántico te adoro y en el frenesí urgente y profundamente enamorado de mi ensimismado embeleso tu hermosa presencia de flores y de fragancias dulcemente consteladas ... atesoro

MILMAYOS

Siempre mi ser ...

Siempre mi ser con una atenta mirada te busca como el sol busca pacientemente el día en la fresca y arrulladora madrugada para abrazarte con sentida y cálida pasión mi linda bienamada ...

 Siempre mi corazón enamorado te recita con sus latidos un hermoso poema de amor con el fulgor de preciosas amatistas incrustadas como versos en una sutil fragancia de la más romántica canción.

MILMAYOS

Sempre te amo ... sempre

Sempre te amo ... sempre anseio pelo perfume de tua fiel presença a meu lado ... minha vida pulsa por ti em doce frenesi e com toda sua paz, benevolência e amparo dos seus beijos, minha essência arde em um canto transumante notavelmente inspirado de seu imenso coração enamorado ...

Sempre te amo...sempre envio meus beijos sobre os trilhos de um trem de carícias, no seu devaneio amoroso criando a mais pura e romântica fantasia: elixir de majestade florescida que a nossa felicidade coloca asas, e nunca perdida, nos envolve nesse idílio maravilhoso que se chama amor e que também como por obra da magia e da poesia, entre rosas, passeios, beijos e jasmins, sempre como os melhores esmeros e sem que nada falte e nem sobre, minhas ânsias escrevem com letras da alma teu esplêndido nome ....

MILMAYOS
 Traducido por  Denise Carneiro

Siempre te amo

Siempre te amo ...

... siempre anhelo el perfume de tu exacta presencia a mi lado, mi vida por tí en dulce frenesí late toda su paz, su benevolencia y por el amparo de tus besos arde su esencia en un canto trashumante notablemente inspirado de su inmenso corazón enamorado

Siempre te amo ...

... siempre envío mis besos en un tren de caricias sobre los rieles de tu ensueño amoroso creando así la más pura y romántica fantasía: elixir de majestad florecida que le pones alas a nuestra felicidad nunca perdida y nos envuelve en este idilio maravilloso que se llama amor y que también como por obra de la magia de la poesía, entre rosas, paseos, besos y jazmines siempre con los mejores esmeros y sin que nada le falte ni le sobre, mis ansias escriben con letras del alma, tu espléndido nombre ...
MILMAYOS

El lienzo amorosos de mis latidos

Siempre estás en el amor más puro, pincelado sobre el lienzo de los latidos en mi corazón, ... siempre en los poemas que Neruda le ofrendó con nostalgiado frenesí a la mujer, delicada flor, ... siempre en los suspiros que exhala mi alma enamorada por tí con inextinguible y serena devoción, porque de tu mirada nacen junto al agua bendita todos los luceros, adorable florilegio romántico de este idilio que tanto te ama con todos los esmeros y recita en jardines de flores y besos la belleza majestuosamente natural que gravita en esa ternura tan tuya acrecentada eternamente por los matices feblicitante que a cada instante despierta por tí esta mi gran pasión.

MILMAYOS