jueves, 11 de septiembre de 2014

Sempre te amo ... sempre


Sempre te amo ... sempre anseio pelo perfume de tua fiel presença a meu lado ... minha vida pulsa por ti em doce frenesi e com toda sua paz, benevolência e amparo dos seus beijos, minha essência arde em um canto transumante notavelmente inspirado de seu imenso coração enamorado ...
Sempre te amo...sempre envio meus beijos sobre os trilhos de um trem de carícias, no seu devaneio amoroso criando a mais pura e romântica fantasia: elixir de majestade florescida que a nossa felicidade coloca asas, e nunca perdida, nos envolve nesse idílio maravilhoso que se chama amor e que também como por obra da magia e da poesia, entre rosas, passeios, beijos e jasmins, sempre como os melhores esmeros e sem que nada falte e nem sobre, minhas ânsias escrevem com letras da alma teu esplêndido nome ....
MILMAYOS
 Traducido por  Denise Carneiro

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Siempre te amo


Siempre te amo ...
... siempre anhelo el perfume de tu exacta presencia a mi lado, mi vida por tí en dulce frenesí late toda su paz, su benevolencia y por el amparo de tus besos arde su esencia en un canto trashumante notablemente inspirado de su inmenso corazón enamorado
Siempre te amo ...
... siempre envío mis besos en un tren de caricias sobre los rieles de tu ensueño amoroso creando así la más pura y romántica fantasía: elixir de majestad florecida que le pones alas a nuestra felicidad nunca perdida y nos envuelve en este idilio maravilloso que se llama amor y que también como por obra de la magia de la poesía, entre rosas, paseos, besos y jazmines siempre con los mejores esmeros y sin que nada le falte ni le sobre, mis ansias escriben con letras del alma, tu espléndido nombre ...
MILMAYOS

martes, 9 de septiembre de 2014

El lienzo amorosos de mis latidos


Siempre estás en el amor más puro, pincelado sobre el lienzo de los latidos en mi corazón, ... siempre en los poemas que Neruda le ofrendó con nostalgiado frenesí a la mujer, delicada flor, ... siempre en los suspiros que exhala mi alma enamorada por tí con inextinguible y serena devoción, porque de tu mirada nacen junto al agua bendita todos los luceros, adorable florilegio romántico de este idilio que tanto te ama con todos los esmeros y recita en jardines de flores y besos la belleza majestuosamente natural que gravita en esa ternura tan tuya acrecentada eternamente por los matices feblicitante que a cada instante despierta por tí esta mi gran pasión.
MILMAYOS

lunes, 8 de septiembre de 2014

Sempre estar ao seu lado, enternecidos nós dois (en portugués)


Quero sempre estar ao seu lado, enternecidos, muito juntos, nós dois, felizes nesse inesquecível idílio do mais apaixonado e romântico amor, muito abençoados pela bondade do mundo que respira e suspira tão nobre e docemente em cada roseiral em flor, com os parabéns que Deus nos envia de seus jardins
MILMAYOS
Traducido por  Denise Carneiro

Siempre enternecidos muy juntos los dos


Quiero estar siempre a tu lado, ... siempre enternecidos, ... siempre muy juntos los dos, ... dichosos en este inolvidable idilio del más apasionado y romántico amor, muy bendecidos por la bondad del mundo que respira y suspira tan dulcemente noble en cada rosal en flor, con los parabienes que conmovido por tan sublime amor, desde sus jardines nos envía Dios.

lunes, 11 de agosto de 2014

Chatarrita de oro Mandy de Barry Manilow vídeo de Milmayos

Un Vídeo hecho para cantarle al amor todas sus virtudes, entre ellas la significancia que tiene el romanticismos llevado a las instancias de un único y hermoso idilio que le haga de la vida el más profundo y lírico poema ...